ra’s avatarra’s Twitter Archive—№ 39,646

  1. …in reply to @selmaleh
    @selmaleh all the time! the idiom I miss the most from lebanese arabic is يعطيكن العافيه yaateekon al-afya which is a kind of a thank you but it more explicitly acknowledges the labor and service of others. works great in those situations!